Beispiele für die Verwendung von "гоночную" im Russischen

<>
Почему Вы хотите купить гоночную яхту? Why do you want a racing boat?
Что ты хочешь - цилиндр или гоночную машину? Do you want the top hat or the race car?
Эй, пап, может наклеим гоночную полосу на Олдсмобиле? Hey, dad, can we get a racing stripe on the Oldsmobile?
Гоночную машину вы бы тоже залепили жвачкой? Would you fix a race car with chewing gum?
А мы смотрели, как Генри Талбот обкатывал гоночную машину. And we saw Henry Talbot try out a racing car.
Он продавал дорожные машины только для того, чтобы финансировать свою гоночную команду. The only reason he sold sports cars was to fund his racing team.
А когда ты обрежешь все с этого Nissan, ты обнаружишь гоночную машину. And when you strip everything off this Nissan, you find underneath a racing car.
Он здесь только для того, чтобы взглянуть на какую-то жуткую гоночную машину. He's only up here now to look at some horrid racing car.
Это что, черепаха в гоночном шлеме? Is that a turtle in a racing helmet?
И прибыли на гоночный трек. And arrived at the race track.
Я гоночный автомобиль с леди Годива I'm a racing car passing 'by like Lady Godiva
Он собрал небольшую коллекцию гоночных авто. He's got a little race car collection.
Это сделанный под заказ гоночный велосипед. This is a custom racing bicycle, sir.
Ну, это зависит от того считаем ли мы заводские или гоночные. Well, it depends if you're talking stock or race modified.
"Двигатели Джессапа", специально для гоночных автомобилей. Jessup Automotive, racing car specialists.
Нажать кнопку запуска двигателя рядом с гоночным режимом и ручным управлением. Hit the launch control button with it, in race and manual.
Использование беспроводного гоночного руля в гоночных играх Using the speed wheel with racing games
И всё что он носит под гоночным костюмом, это красные стринги и подтяжки. And that under his race suit, he also wears a red G-string and suspenders.
Использование беспроводного гоночного руля в гоночных играх Using the speed wheel with racing games
Ну и раз парк был уже закрыт, мы решили превратить его в гоночный трек. 'Then, since the park was closed, we decided to turn it into a race track.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.