Ejemplos del uso de "горам" en ruso con traducción "hill"

<>
Это объясняет, почему туман стелился по горам. That explains the fog rolling over the hill.
Это должен быть подъем в гору. Must be a hill climb.
С этой горы виден весь город. You can see the whole city from this hill.
Его дом виден с верхушки горы. His house was in sight from the top of the hill.
Ночью эти горы были темными, не освещались. At night those hills were black, there wasn't one light.
А что если спеть "Горы очень важны"? What if he sings, "The hills are vital, intoning the descant"?
Это как пустить патоку с песчаной горы. Like pushing molasses up a sandy hill.
Мы потратили кучу сил и взошли на гору. It took a whole lot of trying just to get up that hill.
В этом триместре мы идем на горы Божоле. We're doing the Beaujolais hills this term.
С горы мы можем видеть все здания города. From the hill we could see all the buildings in the city.
"Царь горы" - Хилл, покоряет Америку как грибной дождь. King of the Hill premieres, taking America by light drizzle.
Проснулись морозным утром, кое где снег на горах рядом. Woke up to a bit of a frosty morning with some snow on local hills.
В это время года, лучше не ходить в горы! You don't go up to the hills at this time of year, son!
И на вершине горы мы притормозили, чтобы немного осмотреться. And at the top of the hill, we pulled over for a bit of a look.
Ты знаешь, почему мы были в засаде на горе Феникса? How you knew we'd set up camp by Phoenix Hill?
Мы хотим, чтобы ты поднялся на гору через два дня. We want you to walk up the hill in another two days' time.
Я подумал, они играют в Царь Горы, но я был неправ. I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong.
Еще я путешествую в горы. И я уже кое-что нашел. And I wander about the hills, and I have found a few things.
Наши исторические холмы и горы, населенные легендами, вызывают ваш профессиональный интерес? Our storied hills and legend-haunted mountains of any professional interest for you?
В пространстве у меня остался отец, сын и сестра в Лысых Горах. In that open country I have a father and son and sister at Bald Hills.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.