Ejemplos del uso de "горошина" en ruso

<>
Traducciones: todos13 pea13
Соя, горошина, или зелёный боб? A soybean, a pea, or a green bean?
Что делает в моей смеси сухофруктов эта горошина васаби? Why is there a wasabi pea in my Asian trail mix?
2 горошины в стручке, Кастильо. Two peas in a pod, Castillo.
Мозг австралопитеков был величиной с горошину. Australopithecus had a tiny little pea brain.
Мы как две горошины в стручке We're like two peas in a pod
Мы словно две горошины в стручке. We are like two peas in a pod.
Вы двое - как горошины в стручке. You two are like peas in a pod.
Думаю, мы оба были горошинами из одного стручка. Guess we were two peas punching it out in the same pod.
Она сидела за столом и разговаривала разными голосами за горошины. She was sitting at the table giving all the peas voices.
Да, как две горошины в двух стручках в двух разных уголках вселенной. Yeah, like two peas in two pods in two different corners of the universe.
Но я смотрю на тебя, смотрю на неё, вы как две горошины в стручке. But I look at you, I look at her, you're like two peas in a bag.
Ты мне типа нравишься и мы как две горошины в стручке, не так ли? I sort of feel like you and I are two peas in a pod, don't you?
Я надеялась, что вместо подноса с двумя горошинами они воспользуются кухонным шкафом или маминой сумочкой для создания собственной музейной дизайн-коллекции на подносе. Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum-quality design collection on a tray.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.