Ejemplos del uso de "горячая штучка" en ruso

<>
Traducciones: todos37 hottie3 hot thing1 otras traducciones33
mostrar
О, ты такая горячая штучка. Oh, you are too hot.
Нужно слегка остыть, горячая штучка? Need some cooling down, hot stuff?
Поговори с нами, горячая штучка. Hey, talk to us, hot stuff.
Слишком горячая штучка для меня. Totally out of my league.
Мигель, твоя мамаша - горячая штучка. Hey, Miguel, your mom looks hot tonight.
Ты, я, горячая штучка Рокси? You, me, hot Roxie?
Потому что она горячая штучка. Because she's hot.
Но, Виктория - горячая штучка, так ведь? But Victoria Justice is hot, right?
А мне кажется, она горячая штучка. I think she's smoking hot.
Ты, маленькая горячая штучка, можешь заходить. You, little miss fierce, can come in.
Сахарок, здесь написано - горячая штучка, да? Sugar, that's kinda hot, a 'ight?
В огне, в огне - горячая штучка! In fire, in fire - some hot stuff!
Спасибо Боже, эта горячая штучка улетела. Thank God that hot chick is gone.
Чтобы ты знал, она горячая штучка. For the record, she's really hot.
Тот, что повыше, подумал, что вы горячая штучка. The tall one thinks you're hot.
На кону горячая штучка, и он стал Человеком Дождя. A hot girl's at stake, and he becomes Rain Man.
Ты та горячая штучка, что приходила сюда месяц назад. You're that hot little thing that came by here a month ago.
Знаешь, а она хоть и пугающая, но горячая штучка. You know, she's scary, but kind of hot.
Только у дюжины скупщиков может быть такая горячая штучка. There are only a dozen fences that can handle something this hot.
Да с того, что ты у нас горячая штучка. I believe the deal is that you're hot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR