Ejemplos del uso de "горячих" en ruso con traducción "hot"

<>
Холодная голова для горячих вопросов A Cool Head for the Hottest Issues
Новые правила для «горячих денег» New Rules for Hot Money
Просмотр "горячих" оповещений для обращений клиентов View hot alerts for customer cases
Думай о тепле, о горячих вещах. Think of heat, hot stuff.
Два горячих шоколада с горячей пенкой. Two hot chocolates with hot fudge boost.
В мире все больше горячих точек Hot Spots around the World are Igniting
Определение горячих точек роста - это только начало. Identifying growth hot spots is only the start.
И в отделении сопрано полно горячих девочек". And the soprano section is just full of hot girls."
В дискуссии будут доминировать два горячих вопроса: Two traditional hot-button issues will dominate the discussions:
Это также способствует дестабилизирующему притоку "горячих денег". It also invites destabilizing hot-money capital inflows.
Я только что выиграла конкурс горячих штучек. I just won a contest for being hot.
Могли бы купить десять горячих сэндвичей с говядиной. Coulda had ten hot coned beef sandwiches on poppy seed rolls.
Влияние политики ФРС и "горячих денег" было драматическим. The impact of the Fed's policy and hot money has been dramatic.
Я никогда тут таких горячих штучек не видел. I have never seen a woman anywhere near that hot working here.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+G. Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+G.
От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы. There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+ENTER. Or press the combination of hot-keys: Ctrl+ENTER.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+Del. Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+Del.
Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+A. Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+A.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках. Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.