Ejemplos del uso de "гор" en ruso con traducción "mount"

<>
О, гора Фудзи, самая священная из гор! O, Mount Fuji, holiest of mountains!
В глубоководных районах донное траление привело к уничтожению жизненно важных коралловых колоний и истощению запасов рыб, живущих в районах подводных гор. In deep-sea areas, bottom-trawling has destroyed vital coral communities and thoroughly depleted target fish stocks associated with sea mounts.
Гора Рашмор и Пизанская башня? Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa?
Всем патрулям - к Оливковой Горе. All patrols to Mount of Olives.
Нам нужно найти гору Везер. We need to find Mount Weather.
Моисей, взойди на гору, один. Moses, climb the mount alone.
На противоположном склоне Масличной горы. The other side of the Mount of Olives.
Я думал насчет горы Везер. I've been thinking about Mount Weather.
Растопить снежные шапки горы Синай! To the melted snowcaps of Mount Sinai!
Поклонитесь священным паланкинам горы Хиэй! Be prostrate before the sacred palanquins of Mount Hiei!
Гора Фудзи и красивые сакуры цветут Mount Fuji and beautiful cherry blossoms
Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием. Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in.
О, гора Фудзи, самая священная из гор! O, Mount Fuji, holiest of mountains!
Операция на позвоночнике в клинике "Гора Синай". Orthopedic surgery at mount sinai.
Или я сожгу вас на горе Корковадо. Or I'll bury you on Mount Corcovado.
Геттисбергская, та, что была на горе Синай. Gettysburg, Mount Sinai.
Этот несчастный случай произошел на горе Эверест. This is an incident which occurred on Mount Everest;
Лесник видел их вчера у горы Атаго. A woodsman saw them yesterday at the foot of Mount Atago.
Мы еще не дошли на горы Везер. We didn't make it to Mount Weather.
Ее называют старой вдовушкой с Лысой Горы. "The old widdy of Mount Baldy" they call her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.