Ejemplos del uso de "господ" en ruso con traducción "master"
Traducciones:
todos493
gentlemen302
master73
lord70
sir19
mister14
messrs5
monsieur5
gentleman2
otras traducciones3
Новый мировой порядок в их представлении - это мир господ и рабов.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.
Викинги никогда не были чистокровной расой господ, какими их любят изображать белые расисты
Vikings were never the pure-bred master race white supremacists like to portray
Я бы не стоять на площади Гордости, когда Дейенерис Бурерожденная приказывает нам убивать господ.
I never stand in the Plaza of Pride when Daenerys Stormborn to kill the masters.
Внезапно все полюбили этих господ вселенной, которые чуть не разрушили мировую финансовую систему в 2008 году.
Suddenly, everyone loves those masters of the universe who nearly destroyed the world’s financial system in 2008.
В числе подстрекателей этой блестящей идеи были нацистские военные преступники, которые осели в Сирии и Египте, где они обучали своих новых господ маркировке еврейских магазинов и предприятий.
Among the promoters of this brilliant idea were Nazi war criminals who had settled in Syria and Egypt, where they gave their new masters lessons in marking Jewish shops and businesses.
Он был не только продажен, но и печально известен тем, что предавал своих господ одного за другим. О нём говорили, что он не продал родную мать только потому, что никто не захотел её купить.
Not only corrupt, but a notorious traitor to consecutive masters, Talleyrand was said to have failed to sell his own mother only because there were no takers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad