Ejemplos del uso de "грабителем" en ruso con traducción "robber"
Возможно, самым активным и успешным грабителем в мире.
Maybe the most prolific bank robber in the world.
Вы использовали девичью фамилию, чтобы скрыть факт того, что вы замужем за грабителем.
You used your maiden name to conceal the fact That you're married to an armed robber.
Богачев не был похож на других, кто попал под санкции — он был грабителем банков.
Bogachev wasn’t like the other targets — he was a bank robber.
Ну, по-видимому она в то время была всего лишь кассиром банка, а не грабителем оных.
Well, apparently she was still just a bank teller and not yet a bank robber.
Помнишь женщину, что поймала грабителя банка?
You remember the woman who caught an armed bank robber?
Вы выглядели, как пара банковских грабителей или автоугонщиков.
You looked like a couple of bank robbers or car thieves.
Вооруженный грабитель с пистолетом, когда Стюарт подсчитывал наличку.
An armed robber with a gun, just as Stuart were cashing up.
Грабитель выстрели в него с очень близкого расстояния.
The bank robber shot him at point-blank range.
Подозреваемые - Сэт и Риччи Гекко, грабители банка в Абилине.
Suspects are Abilene bank robbers Seth and Richie Gecko.
Вооружённый грабитель скрылся с суммой приблизительно 500 000 крон.
The armed robber got away with approximately 500,000 kroner.
Каждый день возиться с простыми как доска вооруженными грабителями.
Give me a nice straightforward armed robber any day.
Кровь на полу означает, что ваш консьерж оказал сопротивление грабителю.
The blood on the floor suggests your concierge tried to fight off the robber.
Вот я вел дело, в котором вооруженные грабители захватили ваш банк.
You see, I got a case where armed robbers laid siege to your bank.
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.
She sees me as the bank robber who made it to the county line.
После этого один из грабителей отвел помощника управляющего Эрни Райта в хранилище.
After that, one of the robbers took assistant manager Ernie Wright into the vault.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad