Ejemplos del uso de "графическую" en ruso con traducción "graphic"

<>
Установите новую графическую карту, соответствующую минимальным требованиям, и попробуйте загрузить и запустить игру снова. Upgrade your system's graphic card to meet the minimum requirements for the game and try launching the game again.
Настройка графических параметров [AX 2012] Set up graphic parameters [AX 2012]
Создание графических документов с типом Generate graphic documents of type
Все это - кусочки графического дизайна. All of these things are pieces of graphic design.
Выбор макета графического элемента SmartArt Choose a SmartArt graphic layout
Метеорологические анализы представлены описательно и графически. Meteorological analyses are presented descriptively and graphically.
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Посмотрите на этот интересный графический элемент. Here is an interesting graphic.
Графическим дизайном, компьютерами, фотографией, промышленным дизайном. They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
Кроме того, укажите расширение графического файла. Specify the graphic file name extension, also.
Мало используются графические методы представления статистической информации. Graphic methods of presenting statistical information are rarely employed.
Маркированный список или список графических элементов SmartArt Bulleted list versus a SmartArt graphic list
Есть также знаменитые дела о графических элементах. Famous cases also relate to graphic elements.
Ввод текста в поле графического элемента SmartArt Typing in a box in a SmartArt graphic
Создание графического элемента SmartArt на основе списка Create a SmartArt graphic from a list
И подтолкнул его на написание графической новеллы. And talked him into writing a graphic novel.
Все позиции, история и графические элементы будут восстановлены. All open positions, history and graphic elements will be restored.
Щелкните графический элемент SmartArt, линию которого нужно изменить. Click the SmartArt graphic whose line you want to change.
Щелкните графический элемент SmartArt, цвет которого нужно изменить. Click the SmartArt graphic whose color you want to change.
Новые темы — тринадцать новых тем с графическим оформлением. New themes Thirteen new themes with graphic designs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.