Ejemplos del uso de "грудью" en ruso con traducción "chest"

<>
Дай пять вверху, пять внизу, пять грудью. High five, low five, chest five.
Итак, я буду сверкать своей голой грудью. So I'm blasting bare chest the whole time.
Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд, He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.
В тот день сержант притащил домой своего друга с развороченной грудью. That sergeant dragged his friend home that day missing half his chest.
И я сказала: "Ну, я думаю я тоже - но также я слышу кистями, руками, скулами, скальпом, животом, грудью, ногами и т.д. And I said, "Well, I think I do too - but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on."
Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
Я чувствовала боль в груди. And my chest ached.
Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?
Жаворонок у тебя в груди. A lark in your chest.
Многочисленные ожоговые струпья на груди. Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
У меня боли в груди I have chest pain
Мальчик прижимал щенка к груди. The boy clasped the puppy to his chest.
Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.
Как ты объяснишь грудь Шарпея? What do you make of the Shar-pei chest?
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
У него была волосатая грудь? Did he have a hairy chest?
У меня грудь из шкафчиков. I'm a chest of drawers.
Мы проверяли лимфатическую систему в груди. We tested the lymph system in his chest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.