Ejemplos del uso de "грузах" en ruso con traducción "load"

<>
mostrar
Они груз выбрасывали, когда начали падать. Reduced the weight load when we started going down.
Сняв такой груз с ее плеч. Taking such a load off her hand.
Я собираюсь отправить большой груз червей. I'm about to ship off a big load of worms.
И без груза, это одна структура. And under no load, it's one structure.
У нас пикап с незакрепленным грузом. I had a pickup with an unsecured load.
Мне нужно чтобы вы подобрали другой груз. I need you to pick up another load right away.
способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм. can support a static load of 660 pounds.
Нужно успеть на рынок и взять груз. I gotta get to market and hustle up a load.
Он прислал меня забрать у вас груз. He sent me here to pick up your load.
Если хотите жить, берите свою часть груза. If you want to live, pick up your load.
Наш старый драндулет не осилит тяжелого груза. Our old jalopy won't handle heavy loads.
А под разными грузами, это разные структуры. Under a different load, it's a different structure.
при перевозке опасных, крупногабаритных или тяжеловесных грузов; when carrying dangerous goods and large or heavy loads;
при перевозке опасных, крупногабаритных и тяжеловесных грузов; when carrying dangerous goods and large or heavy loads;
Мы с грузом идем в отсек джамперов. We're heading into the bay to load up the jumpers.
Вы выпишете мне штраф за плохо закреплённый груз? You going to write me up for improperly secured load?
Вам нужно повесить баннер "негабаритный груз" на это. You should put a "wide load" banner on this thing.
" ПОРОЖНЯЯ АВТОЦИСТЕРНА, 2, ПОСЛЕДНИЙ ГРУЗ: [UN] 1017 ХЛОР ". “EMPTY TANK-VEHICLE, 2, LAST LOAD: [UN] 1017 CHLORINE”
Ты мне не заплатишь за два последних груза? Won't you pay me for my last two loads?
" ПОРОЖНИЙ КОНТЕЙНЕР-ЦИСТЕРНА, 2, ПОСЛЕДНИЙ ПЕРЕВОЗИВШИЙСЯ ГРУЗ: UN 1017 ХЛОР ". EMPTY TANK-CONTAINER, 2, LAST LOAD: UN 1017 CHLORINE'”.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR