Ejemplos del uso de "группах контактов" en ruso con traducción "contact group"

<>
Traducciones: todos34 contact group34
Подробнее о группах контактов, категориях и скрытых копиях см. по ссылкам в сводке курса. For more information about contact groups and categories, and Bcc, check out the links in the Course Summary.
Создание группы контактов из списка Create a contact group from a list
Группа контактов будет отображаться как категория. The contact group shows up as a category.
группе контактов, созданной в папке "Контакты" A contact group they’ve created in their Contacts folder
Выберите группу контактов, которые нужно экспортировать. Choose the contact group you want to export.
Имена будут добавлены в группу контактов. The names are added to the contact group.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов. And the contact group is saved in your online contact list.
Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна? So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available?
Далее мы создадим группу контактов из списка Excel. Up next, we'll create a contact group from an Excel list.
Это можно с легкостью сделать с помощью групп контактов. Well, here is a really fast way to do that using contact groups.
В настоящий момент Outlook не поддерживает синхронизацию групп контактов с EAS. And Outlook doesn't currently support syncing contact groups with EAS.
С помощью групп контактов можно отправлять сообщения электронной почты сотням людей. If you need to, you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
В указанную папку перемещаются только сообщения, отправленные в папку "Группа контактов". Only messages that are sent to the Contact Group are moved to the specified folder.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа создания правила. A rule that includes a Contact Group can behave differently depending on how the rule is created.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа его создания. A rule that includes a Contact Group can behave differently than other rules depending on how the rule is created.
Таким образом, этот процесс подходит для быстрого добавления адресов в группу контактов. So, this process works for quickly adding addresses to a contact group.
Группы контактов не доступны для поиска при использовании функции автозаполнения [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ] Contact Groups are not searchable with Autocomplete - [WORKAROUND]
Если да, см. статью Создание группы контактов или списка рассылки в Outlook. If so, see Create a contact group or distribution list in Outlook.
Но с помощью групп контактов можно отправлять сообщения большим группам с сотнями участников. But you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
Сообщения от пользователей, являющихся участниками этой группы контактов, не перемещаются в указанную папку. Messages from people who are members of the Contact Group aren’t moved to the specified folder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.