Ejemplos del uso de "губернатора" en ruso con traducción "governor"
Пожаловала головорезу рыцарский титул и дворец губернатора.
Gave the cut-throat a knighthood and a governor's palace.
Убей капитана Пуфа, чтобы получить помилование губернатора.
Kill captain Poof to obtain the governor's pardon.
Можешь зажечь спичку, Дэн, от имени губернатора.
You can strike the match, Dan, on behalf of the governor.
Мистер Полмар, это Илай Голд, руководитель аппарата губернатора.
Mr. Polmar, this is Eli Gold, Chief of Staff to the Governor.
Президент слышал новости о стрельбе в доме губернатора Рестона?
Has the president heard the news about the shooting at Governor Reston's house?
Скажи мне, что ты не вламывался в дом губернатора.
Tell me you didn't break into the governor's house.
Знаешь, Ребекка все еще дуется из-за сыночка губернатора.
You know, Rebekah is still pouting over the Governor's son.
Поддержите губернатора, садитесь в машину и приезжайте сюда прямо сейчас.
Support the governor by getting in your car and driving over there right now.
Узость взглядов этого кретина может лишить Флориду губернатора, которого она заслуживает.
The tunnel vision of this cretin could deprive Florida of the governor it deserves.
Жители Гуама избирают своего губернатора, вице-губернатора и однопалатный законодательный орган.
The residents elect their own Governor, lieutenant Governor, and unicameral legislature.
Он баллотируется на прежнюю должность Джима Мэтьюза в качестве губернатора Пенсильвании.
He's running to fill Jim Matthews' old post as Governor of Pennsylvania.
Экстремальная засуха в Калифорнии вынудила губернатора объявить в стране чрезвычайное положение.
California’s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
Что касается выступлений – сегодня выступит заместитель губернатора Банка Англии Минуш Шафик.
As for the speakers, Bank of England Deputy Governor of Markets and Banking Minouche Shafik speaks.
Из 71 заместителя губернатора провинции/муниципалитета одна женщина занимает пост второго заместителя.
Among 71 Deputy Governors, one woman holds a position as second Deputy Governor.
Вы довели до сведения губернатора, что вам стало известно об этом видео?
And did you bring your awareness of that video to the governor's attention?
Во вторник она не может, но в субботу она придет на бал губернатора.
She won't be able to make it on Tuesday, but she'll be coming down for the Governor's Ball on Saturday.
Тогда они должны дать президенту то, что имеют 43 губернатора, право постатейного вето.
Then they should give the president what 43 governors have, a line-item veto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad