Ejemplos del uso de "гуляешь" en ruso

<>
Traducciones: todos114 walk108 otras traducciones6
Зоуи, ты только что сказала, что гуляешь с друзьями? Uh, Zoey, um, did you just say you were out with friends?
Ты только и делаешь, что гуляешь со своими друзьями. All you do is hanging out with your friends.
Послушай, я не против того, что ты гуляешь с друзьями. Look, I don't care that you were out with friends.
Она спрашивала меня, где ты работаешь, куда ты ходишь по вечерам, одна ли ты гуляешь. She asked me where you work, where you go at night, whether you hike alone.
И когда гуляешь по нему, если прислушиваться внимательно, можно обнаружить, что эта информация что-то тебе говорит. And when you go on it, if you listen and see carefully and closely enough, what you will discover is that that information is saying something to you.
Ты гуляешь всю ночь, тайком возвращаешься в 6 утра, и после получаса сна ты в полном порядке. You party all night, sneak back in at 6 AM and after a half hour's sleep you're at full volume.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.