Ejemplos del uso de "дважды в месяц" en ruso con traducción "twice a month"
Дважды в месяц я устраиваю публичные встречи.
Twice a month I hold a public meeting at the assembly rooms.
Дважды в месяц, жизнь Коко записывают на видео.
Twice a month, Koko's life is recorded on videotape.
Г-на Салаха Нассера Салима'Али дважды в месяц посещал врач.
Salah Nasser Salim'Ali was visited by a doctor twice a month.
Лачин дважды в месяц направляет кого-нибудь для осмотра линий электропередачи.
Lachin sends someone twice a month to check on the power lines.
Мне приходится дважды в месяц менять подошву, потому что много хожу.
I have to change soles twice a month from running around so much.
Все что мы просим - - немного крови и образцы ткани дважды в месяц.
All we ask is a small sample of blood and tissue twice a month.
Мы будем созваниваться хотя бы дважды в месяц, и будем переписываться постоянно.
We'll call each other at least twice a month, and-and we'll text all the time.
Он рыбачит дважды в месяц в том же районе, где было найден тело Гейл Лангстон.
Fishes twice a month in the same area where Gail Langston was found.
Ходил три раза в неделю, потом сократили до двух, а сейчас всего дважды в месяц.
Was running three times weekly, down to twice, now twice a month.
Дважды в месяц вас будет осматривать врач, чтобы удостовериться, что вы не больны и не беременны.
Twice a month you'll be examined by a lady doctor, who will see that you are not sick or pregnant.
Он ездил туда один раз или дважды в месяц и он всегда останавливается в кокосовой пещере.
He'd go there once, sometimes twice a month and he always stayed at the Coconut Grotto.
Готовы ли вы совершать что-нибудь для Челси это может быть раз в неделю, дважды в месяц, вы делаете что-нибудь вместе, полностью вне вашей комфортной зоны?
Would you be willing to commit to Chelsea that maybe once a week, twice a month, you do something together completely outside your comfort zone?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad