Ejemplos del uso de "дверь" en ruso

<>
Traducciones: todos2452 door2367 otras traducciones85
mostrar
Передняя дверь закрыта на засов. The front door was secured with deadbolt locks.
Эти мужчины ломились в дверь. These men were banging on the door.
Плохой парень вламывается через дверь. Bad guy breaks through the door.
Ты проверил, что дверь закрыта? Have you made sure the door is locked?
Эта дверь ведёт в кабинет. This door leads to the study.
Открыть дверь в другое измерение. Just open a door into another dimension.
Он постучал в закрытую дверь. He knocked at the closed door.
Вдруг, в дверь стучатся копы. Suddenly, the cops are banging at the door.
И я постучал в дверь. And I knocked on the door.
Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.
Они бы постучали в дверь. They'll knock at the door.
Робер запер дверь на задвижку. Robert locked the door.
Дверь комнаты запирается на замок. Your bedroom door has a lock on the inside.
Откройте дверь и впустите собаку. Open the door and let in the dog.
Кто-нибудь стучался в дверь? Did anyone knock at the door?
Открой дверь и выключи двигатель. Open the door and turn the engine off.
Он попробовал постучать в дверь. He tried to knock at the door.
Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.
Окна занавешены, только одна дверь. The windows are painted black, one access door.
В кладовой есть задняя дверь. There's a door in the back of the storeroom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR