Ejemplos del uso de "двоюродная" en ruso
Traducciones:
todos57
cousin57
Я слышал, что двоюродная сестра "Никто" - Лети заигрывала загородом с Фрости.
Well, I heard that Nobody's cousin Leti was creeping across town with Frosty, homes.
Ты моя двоюродная сестра и твои родители поручили мне показать тебе университеты Чикаго.
You're my first cousin, and your parents are trusting me to show you around Chicago universities.
Моя двоюродная сестра была не в состоянии платить школьные взносы, а она очень умная.
My cousin ran out of school fees, and she's really smart.
Не могу поверить, что я скоро стану двоюродным дядей.
I can't believe I'm gonna be a first cousin once removed.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
On my mother's side of the family I have three male cousins.
Предполагается, что их родство подобно двоюродному или чему-то такому.
And the assumption is is that they're related like cousins or whatever.
Мой двоюродный брат Полле умер из-за недоступности хорошей медицины.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad