Ejemplos del uso de "двухфокусный перископ" en ruso

<>
Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь? Lifeboat, periscope, anything?
Они заметили наш перископ. They must've spotted our periscope.
Это что, перископ? Is that a periscope?
Перископ, прямо за кормой! Periscope sighted directly astern!
О, боже, это у вас в кармане перископ или вы просто так рады меня видеть? Ohh, God, is that a periscope in your pocket, or are you just happy to see me?
Меня даже не напрягло бы, что он поднял "свой перископ". I wouldn't even care if he went periscope up.
Командир подлодки, смотря в перископ, будет видеть только айсберги. U-boat commander would look through his periscope and see only icebergs.
Пока не привезут перископ и не отремонтируют. Until they get us thermo vision and rebuild the post.
Но, он немного невзрачный и его перископ слегка ржавый. But, he's a little dinky and his periscope's a little rusty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.