Exemples d'utilisation de "двухшаговую" en russe
Пароли приложений доступны, только если вы используете двухшаговую проверку.
App passwords are only available if you use two-step verification.
Windows 10 предлагает новый вариант обеспечения безопасности, заменяющий двухшаговую проверку.
Windows 10 offers a new security option that replaces the need for two-step verification.
Дважды щелкните учетную запись Майкрософт, для которой вы включили двухшаговую проверку.
Double-click the Microsoft account you turned on two-step verification for.
На странице "Настройка двухшаговой проверки" нажмите или щелкните Далее, чтобы активировать двухшаговую проверку.
On the "Set up two-step verification" page, tap or click Next to activate two-step verification.
Если вы не используете двухшаговую проверку подлинности, вы не сможете создать пароли приложений.
If you don't use two-step verification, then you can't create app passwords.
Вы настроили двухшаговую проверку с помощью электронного адреса, номера телефона или приложения проверки подлинности.
You set up two-step verification with an email address, phone number, or authenticator app.
Войдите в учетную запись Microsoft, чтобы установить пароль приложения и включить двухшаговую проверку учетной записи.
Sign in to your Microsoft account to set up an app password and enable two-step verification on your account.
Если вы используете двухшаговую проверку для защиты учетной записи, можно установить отправку кода безопасности с помощью SMS при входе.
If you have two-step verification turned on to help protect your account, you can choose to receive your security code through text message when you sign in.
Примечание. Если вы забыли пароль приложения, то можно выполнить те же шаги, удалив сначала предыдущий пароль, либо отключить двухшаговую проверку.
Note: If you’ve forgotten your app password, you can use these same steps, removing the prior app password first, or you can turn off two-step verification.
Если вы включили двухшаговую проверку, то нужно ввести пароль приложения при загрузке профиля Xbox или выполнении входа на консоль Xbox 360.
If you’ve turned on two-step verification, you’ll need to use an app password when you download your Xbox profile or sign in to your Xbox 360 console.
Когда вы включаете двухшаговую проверку, при следующем скачивании профиля Xbox или входе на консоль Xbox вам будет предложено ввести пароль своей учетной записи Майкрософт.
When you turn on two-step verification, you'll be prompted to enter your Microsoft account password the next time you download your Xbox profile or sign in to the Xbox console.
Если включить двухшаговую проверку, вы будете получать код безопасности по электронной почте, телефону или в приложении для проверки подлинности каждый раз при входе с недоверенного устройства.
If you turn on two-step verification, you’ll get a security code to your email, phone, or authenticator app every time you sign in on a device that isn't trusted.
Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена.
Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on
Сброс пароля при включенной двухшаговой проверке подлинности
Reset your password when two-step verification is turned on
В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка.
Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.
Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.
If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité