Ejemplos del uso de "девичник" en ruso
Полагаю, что она думала, что будет девичник.
I can only assume she thought this was a bridal shower.
Мы посмотрим фильмы, проведем девичник, и все.
We are gonna watch movies, have girls night, that's all.
Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно?
Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right?
В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома.
Bernie's having a girls' night on Friday at our place.
Брось, сегодня девичник, наверное, в половине баров Чикаго.
Come on, it's ladies' night in, like, half the bars in Chicago.
Я серьёзно сожалею, что Хизер устраивает мой девичник.
I'm seriously regretting having Heather plan my shower.
Она очень хотела пойти на девичник прошлым вечером.
She insisted on going to this sleepover last night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad