Ejemplos del uso de "девка" en ruso

<>
Traducciones: todos57 wench19 maid1 otras traducciones37
mostrar
Правда, Джерри его главная девка. Jerry is his main girl, though.
Эта девка смотрит на нас. That girl looking at us.
Эсмеральда, Сударь, не солдатская девка. Esmeralda, good Sir, is not a soldier's girl.
Моя девка их сама поднимет. My bird'll pull that back.
А эта девка в машине. That girl in the car.
Бедная девка без грамма самоуважения. Poor girl had no self-respect.
Не морочь мне голову, девка. You shouldn't fool with me, lass.
Эй, это не твоя девка? Hey, wasn't she with you?
Это девка, на которую я работаю. She's the floozy i work for.
Там была девка - уже начала важничать. There was the hussy - already beginning to put on airs.
Ах ты, бессовестная, бездушная, строптивая девка. You are a ruthless, soulless, cross-grained cur.
Во даёт девка, кончает как пулемёт. Atta girl, comes like a machine gun.
Она просто гулящая девка, Хетти Стаббс. She's an alley cat, Hattie Stubbs.
Голая девка, ты без трусов, продолжай. Naked drunk girl, freeballing, continue.
Ой, да сам не знаю, девка, почему. Why, I dunno it myself, my girl.
Что девка в коме делает в кладовой? Why is there a girl in a coma in the store room?
Говорил же вам что это девка переодетая. I told you it's a girl in disguise.
Всё это время он думал, что я девка. He believed all the time that I was a girl.
Это тебе не какая-то девка из бара. She's not some floozy in a bar.
А ты озорная, озорная девка, не так ли? You're a naughty, naughty girl, aren't you?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR