Sentence examples of "девочка на побегушках" in Russian

<>
Я помощник режиссёра, а не девочка на побегушках. I'm a stage manager, not a gopher.
«Мне очень нравится эта девочка на коньках. I really enjoy this girl on skates.
Кэрол, наша золотая девочка на пути к воротам призов. Carol, our golden girl guide to the gate of goodies.
Как поживает лучшая девочка на свете? How's my best girl, huh?
Девочка боится собак. The girl is afraid of dogs.
Девочка, которая работает в булочной — симпатичная. The girl who works at the bakery is cute.
Она не такая хорошая девочка, как ты думаешь. She is not such a girl as you imagine.
Девочка утонула в пруду вчера. A girl drowned in the pond yesterday.
Эми — хорошая девочка. Emi is a good girl.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
«Кто эта девочка?» — «Это Кейко». "Who is that girl?" "That's Keiko."
Девочка поёт и танцует и потом улыбается мне. The girl sings and dances and then laughs at me.
Девочка лишь продолжала плакать. The little girl just kept crying.
Девочка казалась смущена его грубым вопросом. The girl looked embarrassed at his rude question.
Та девочка очень красивая. That girl is very beautiful.
Эта девочка не умеет ездить на велосипеде. That girl can't ride a bicycle.
Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу. The girl listened to music, the boy was reading a book.
На прошлой неделе у неё родилась красивая девочка. Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Девочка под деревом выглядит грустной. The girl under the tree looks sad.
Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download