Ejemplos del uso de "дедушкам" en ruso con traducción "grandad"

<>
Мой дедушка едет сюда поездом. My grandad's taking a train here.
Я действительно её люблю, дедушка. I really love her, Grandad.
Он тебе не дедушка, Эдди! He's not your grandad, Eddie!
С Мяу, бабушкой и дедушкой. And Mew, Gran and Grandad.
Я делал всё, что мог, дедушка. Did what I could, Grandad.
Мамуля, почему на дедушке надет шлем? Mammy, why is Grandad wearing a crash helmet?
Моя мама мертва, и бабушка с дедушкой. My mum's dead, my gran and grandad.
Он сдался, дедушка, он позволил ей сделать это. He gave her up, Grandad, he let her do it.
Я решил позволить дедушке выбрать мое второе имя. Actually I decided to let Grandad pick my confirmation name.
Ты ведь подойдешь и расскажешь дедушке, что не так? You gonna come and tell your grandad what's wrong?
И она отдала дедушке подарок, который приготовила для него. And she gave her grandad a present that shed made.
Твой дедушка, конечно, думает, что я тронулась, но, по-моему, она на сносях. Your grandad thinks I'm batty, of course, but I think she's nesting.
Это есть можно, Куини, но ни за что не приближайся к примулам дедушки. These are fine, Queenie, but whatever you do, don't go near Grandad's auriculas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.