Ejemplos del uso de "десятичные числа" en ruso

<>
Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона Restrict data entry to a decimal number within limits.
Это должны быть действительные десятичные числа, написанные по всем правилам через «.» (точку). These numbers should be valid and well formatted decimal numbers, using '.' (dot) as the decimal separator.
Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.
Переменные этого типа принимают только значения десятичных чисел. Variables of this type accept decimal numbers only.
Преобразует текстовое представление числа в заданном основании в десятичное число. Converts a text representation of a number in a given base into a decimal number
Пример: преобразование значения часов из десятичного числа в стандартный формат времени Example: Convert hours from decimal number to the standard time
Пример: преобразование значения часов из стандартного формата времени в десятичное число Example: Convert hours from standard time format to a decimal number
Преобразование часов из десятичного числа в стандартный формат времени (часы : минуты : секунды). Convert hours from decimal number to the standard time format (hours : minutes : seconds)
Преобразование часов из стандартного формата времени (часы : минуты : секунды) в десятичное число. Convert hours from standard time format (hours : minutes : seconds) to a decimal number
Расчеты дополняют ограничения, давая возможность рассчитывать значения с помощью десятичных чисел при настройке продукта. Calculations complement constraints by enabling you to calculate values by using decimal numbers when you configure a product.
Десятичные числа можно отображать в виде дробей, используя коды форматов вида "?/?". You can alter the way decimal values display with fraction (?/?) formats.
Стандартные числа (десятичные дроби до сотых). Standard numbering (decimals up to 2 points).
Французский, десятичные дроби, дырявые ванны. Frenchies, decimal points, and bathtubs full of holes.
Он может быстро суммировать числа. He is quick at addition.
Расчеты позволяют конструкторам продуктов обрабатывать десятичные значения в модели конфигурации продукта в Microsoft Dynamics AX. Calculations enable a product designer to handle decimal values in a product configuration model in Microsoft Dynamics AX.
Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения - да. Numbers don't stick in your mind, pictures do.
Например, при использовании функции CCur десятичные разделители, разделители групп разрядов и параметры денежных единиц распознаются в соответствии с языковыми и региональными параметрами компьютера. For example, when you use CCur, different decimal separators, different thousand separators, and various currency options are properly recognized depending on the locale setting of your computer.
Как вы думаете, у какого числа людей есть слух? How many people do you think have an ear for music?
В модели конфигурации продукта можно использовать десятичные значения, текст без фиксированного списка и целые числа без диапазонов. You can use decimal values, text without a fixed list, and integers without ranges in a product configuration model.
Один, три и пять — это нечётные числа. One, three, and five are odd numbers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.