Ejemplos del uso de "детективу" en ruso con traducción "detective"

<>
mostrar
Тебе повезло, что мы не обратились к детективу. You're lucky we're not getting homicide detectives involved, too.
Вы уже сказали детективу Риццоли о воровке личности? Did you detective rizzoli about this identify thief?
Ладно, Мора, расскажи мне и детективу Поплавку о нашей жертве. Okay, Maura, talk to me and Detective Floater here about our victim.
Капитан Мюро отказал детективу Рело в возобновлении дела Оливера Хьюза. Captain Mureaux denied a request from Detective Relaud to reopen the Oliver Hughes case.
Привет, вы позвонили детективу Руди Чандлеру отдел полиции Сонной Лощины. Hi, you've reached Detective Rudi Chandler - of the Sleepy Hollow Police Department.
И вы договорились заплатить детективу Элрою, чтобы он позаботился, о том, чтобы здание было сожжено? And you arranged for the money to go to Detective Elroy, and he would see that the building was torched?
Я уже говорила детективу Сото, моим нанимателям не нравится, когда полиция находится у них дома. I already spoke to Detective Soto, and my employers would not like the police being in their home.
Я не могу точно объяснить это но я так понимаю, что должна Детективу принести извинение. I can't exactly explain it but I realize that I owe the Detective an apology.
Она детектив по расследованию убийств. She is a homicide detective.
Помощник прокурора Кэбот, детектив Роллинс. A D.A Cabot, detective Rollins.
Но Вы раскрыли дело, детектив. But you solved the case, Detective.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Я извлёк орудие убийства, детектив. I removed the murder weapon, Detective.
Вы совершаете огромную ошибку, детектив. You're making a huge mistake, Detective.
Шериф, это детектив Лоррэйн Брок. Sheriff, this is Detective Lorraine Brock.
Мистер Лэндри, Я детектив Фитч. Mr. Landry, I'm detective fitch.
Детектив, это важная археологическая находка. Detective, this is a significant archeological find.
Детектив, Эми очень ценный работник. Detective, Amy is a very important member of my staff.
Детектив Бурт Ковальски, 2ой отдел. Detective Burt Kowalski, 2nd Squad.
Но, детектив, дай мне шанс. But, detective, give me a chance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR