Beispiele für die Verwendung von "джине" im Russischen

<>
Древней, засохшей, на джине, старой щёлкой? Arctic, dried-up, gin-cured, slit trench?
Скажи Джине, я придушу ее прямо за столом! Well, tell Gina I'm gonna strangle her at the table!
Я поручу Джине отклонить предложение мистера Доннера. I'll instruct Jean to reject Mr. Donner's offer.
Утопите свои грехи в старом добром джине, и не пропустите великую, единственную и неповторимую Чудотворицу. Drown your sins in good old gin, and don't miss the great, one-and-only Miracle Lady.
Будь ты посмелее, ты бы поговорил о Джине. If you had more courage you would talk about Gina.
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Этот джин, эта соленая земля". This gin, this salty earth."
Абракадабра, джин из бутылки выходи. Abracadabra, genie-in-a-bottle kind of way.
Мы встречаемся несколько лет, Джина. We've been courting a couple of years, Gina.
Джим и Джин собирают толпу. Jim and Jean, we get a good crowd.
Вы выперли Джину из ее команды. You screwed Geena out of her team.
Джин, я знаю, вы меня недолюбливаете, но нам нужно отбросить это в сторону. Look, Jeanne, I know you don't like me, but we need to put that aside.
Даже в электронный ад, Джин. Not a chance in gear hell, Gene.
Сердце Сиси качает секреты и джин. Cece's heart pumps secrets and gin.
Откупорить кувшин и выпустить джина. Uncork the bottle and let the genie free.
Джина, где лекарства от простуды? Gina, where is the cold medicine?
Я помогаю Джин расширить ее подъезд. I'm helping Jean widen her access road.
Это отправляет Фила и Джину в начало пути, без их звезды. Puts Phil and Geena right back at square one without their star.
Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.
Это были разбавленная водка, разбавленный джин. This was vodka and solution, gin and solution.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.