Ejemplos del uso de "джинсам" en ruso

<>
Traducciones: todos98 jeans96 jean1 denims1
Не знаю, подойдёт ли её новая блузка к синим джинсам. I don't know if her new shirt will go with her blue jeans.
Джинсы сидят на ней плохо. Jeans are lumpy at her thighs.
Плюс я обнаружил эти ключи в кармане его джинсов. Plus, I found these house keys in the jean pocket.
Потом как-то раз я увидел нашего ректора в джинсах и водолазке, и подумал, что больше нет смысла в пиджаках. Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.
Мистер Зеленый обмочил свои джинсы. Just as expected, Mr. Green jeans has gone yellow.
Здрасте, миссис М, классные джинсы. Oh, hey, Mrs. M., sexy jeans.
Все носят джинсы, все одинаковы. Everybody is wearing jeans, everybody is the same.
Мои джинсы сели после стирки. My jeans shrank in the wash.
Да, как заплатки на потрепанных джинсах. Yeah, as in scruffy jeans - Ragsy.
Можно просто в рубашке и джинсах. "Probably just a collared shirt" and jeans.
Твой "музяк" не помещается в джинсах. I can see your toner through those jeans.
Я порвал джинсы, упав с велосипеда. I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Рваные джинсы, сквозь которое видно тело Ripped jeans, skin was showing
Бегающие глазки, нечёсаная борода, отбеленные джинсы. Shifty eyes, raggy beard, stonewashed jeans.
А это мои леггинсы и джинсы. And those are my leggings and my jeans.
Они были рваные грязные джинсы, кажется. They're ratty old jeans, I think.
Я никогда не видел его в джинсах. I never saw him in jeans.
И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах? And you're hiking out in biker boots and jeans?
Ты как старпёр в джинсах в обтяжку. Like an old fart wearing skinny jeans.
Множество парней захотят стащить твои джинсы, ок? Plenty of guys are gonna want to sneak in them jeans, okay?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.