Beispiele für die Verwendung von "диалогами" im Russischen
В другом - компьютер с таким же touch-screen интерфейсом, с точно такими же диалогами.
Another was a computer that ran the same touch-screen interface, ran exactly the same dialogues.
Маркер доступа пользовательских вкладок Chrome Custom Tab может работать с диалогами веб-представления.
Make Chrome Custom Tab access token work with Web View dialogs
США демонстрируют данным и другими двусторонними диалогами, что мы приветствуем и помогаем развитию процветающего и стабильного Китая.
In this and other bilateral dialogues, the US has demonstrated that we welcome and encourage the rise of a prosperous and stable China.
Если вы не хотите использовать плагины, то можете напрямую работать с нашими диалогами.
If a plugin doesn't work for your site, you also have the option of opening our dialogs directly.
Чтобы начать новый диалог, коснитесь элемента для перехода на экран New Hangout.
To start a new hangout, tap to open the New Hangout screen.
Появится диалог с несколькими параметрами.
You'll then be prompted with a dialog that has a few options:
Состоялся также глобальный интерактивный диалог (ГИД).
A global interactive dialogue (GID) also took place.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung