Sentence examples of "диалоговом окне" in Russian

<>
Параметры в диалоговом окне "Абзац" Explore paragraph dialog box options
Выберите позиции, которые вы хотите изменить – они будут показаны в диалоговом окне. Select the position you want to amend which will be generated in the dialogue box
В диалоговом окне выберите Создать правило. In the dialog box, select New Rule.
Выражение в диалоговом окне "Область ввода". An expression in the Zoom dialog box.
В диалоговом окне "Выполнить" введите команду: In the Run dialog, type the following exactly as shown below.
В диалоговом окне появятся дополнительные параметры. More options appear in the dialog box.
В диалоговом окне нажмите кнопку «Закрыть». Then select Close in the dialog box.
Параметры цвета в диалоговом окне "Печать" Color options in the Print dialog box
В открывшемся диалоговом окне выбрана вкладка "Слайд". In the Header and Footer dialog box, the Slide tab is selected.
В диалоговом окне Сортировка нажмите кнопку Параметры. In the Sort dialog box, click Options.
В диалоговом окне Абзац нажмите кнопку Табуляция. In the Paragraph dialog box, click Tabs.
В открывшемся диалоговом окне нажмите кнопку Обзор. In this dialog box, select Browse.
Вкладка "Параметры" в диалоговом окне "Проверка данных" Settings tab in Data Validation dialog box
В открывшемся диалоговом окне щелкните название доски. In the dialog box that opens, click the board name.
В диалоговом окне "Печать" нажмите кнопку Печать. In the Print dialog box, select Print again.
В диалоговом окне предупреждения нажмите кнопку Да. In the warning dialog box, select Yes.
Нажмите кнопку ОК в диалоговом окне Запрос. Click OK in the Inquiry dialog box.
В диалоговом окне Печать нажмите кнопку Просмотр. In the Print dialog box, click Preview.
Выбор пунктирного заполнителя в диалоговом окне "Оглавление" Dot leader option in the table of contents dialog box
Щелкните Да в диалоговом окне Подтвердить удаление. Click Yes in the Confirm deletion dialog box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.