Ejemplos del uso de "диска" en ruso con traducción "disc"

<>
Обычно воспроизведение диска начинается автоматически. Typically, the disc will start playing automatically.
Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar
Существуют следующие способы управления воспроизведением диска. Once your disc is playing, here’s how you control playback.
Открытие всплывающего меню диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s pop-up menu
Не удается прочитать обновление с диска. Can't read the update from the disc.
Щелкните значок диска, а затем — НАЧАТЬ ЗАПИСЬ. Click the Disc icon, and then click START BURN.
Извлечение диска на консоли Xbox One вручную Manually eject a disc from your Xbox One console
Внутренний диаметр барабана или внешний диаметр диска Internal diameter of drum or outside diameter of disc
Внутренний диаметр барабана или внешний диаметр диска 1/ Internal diameter of drum or outside diameter of disc 1/
Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью. Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth.
Экран пуст после начала воспроизведения диска Blu-ray Your screen is blank after you begin watching a Blu-ray Disc
Убедитесь, что регион диска совпадает с регионом консоли. Match the region of the disc to the console.
Набор Office 2010 можно установить с диска или скачать. You can install Office 2010 from a disc or by downloading it.
Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска. Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc.
Дополнительные сведения см. в статье Создание диска восстановления системы. For more information, see Create a system repair disc.
Примечание. По умолчанию после вставки диска игра запускается автоматически. Note: After you insert the disc, the default action is to automatically start the game.
Смотреть видео “Извлечение диска на консоли Xbox One вручную”. Watch the video “Manually eject a disc from your Xbox One console.”
Эти сведения могут помочь избежать выполнения ненужной замены диска. This information may help you avoid replacing a disc unnecessarily.
Следующие настройки определяют режимы работы консоли после вставки диска. The following settings control how the console behaves when a disc is inserted:
Убедитесь, что тип диска и код региона соответствуют консоли. Make sure the disc type and region code are compatible with your console.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.