Exemples d'utilisation de "длинное" en russe
Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие.
You know, it was going to be a nice long trip.
Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт.
I uploaded a long video before verifying my account.
•... первая свеча имеет длинное тело в направлении тренда;
•... the first candle is long in the direction of the trend.
Я проделал длинное путешествие, чтобы задать короткий вопрос.
I have made a long journey to ask a short question.
Это очень длинное слово для очень маленького москита.
That's a very long word for a very small mosquito.
Мать совершила длинное путешествие, чтобы появится на этой планете.
Mother made a long journey to come to this planet.
На сенсорном экране нажмите и удерживайте запись (длинное нажатие).
On a touchscreen, tap and hold (long-tap) the entry.
Это длинное и трудное предприятие, но никакой альтернативы ему нет.
This is a long and difficult enterprise, but there remains no alternative.
Ключ, используемый для шифрования/дешифрования данных - это очень длинное число.
The key that is used to encrypt/decrypt the data is a very long number.
Как использовать рекламу с кольцевой галереей, чтобы показывать одно длинное изображение?
How do I use the carousel format to showcase one long image?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité