Sentence examples of "длительность" in Russian
Пример. Продолжительность перерывов установлена на 15 минут, и максимальная длительность составляет 3 минуты.
Example: Breaks are defined as lasting 15 minutes, and the break tolerance is 3 minutes.
В диалоговом окне Шаг 2. Измените описание правила (щелкните подчеркнутое значение) щелкните подчеркнутое слово число и введите длительность задержки сообщений перед отправкой (в минутах).
In the Step 2: Edit the rule description (click an underlined value) box, click the underlined phrase a number of and enter the number of minutes for which you want the messages to be held before it is sent.
Однако учитывается только длительность операции.
However, only the duration of the operation is considered.
Длительность показа каждого изображения, в миллисекундах.
The duration in milliseconds of each image.
И вам легче визуализировать длительность лечения,
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
На экспресс-вкладке Период должности введите длительность должности.
On the Position duration FastTab, enter the position duration.
Введите длительность должности, которую назначить каждой новой должности.
Enter the position duration to assign to each new position.
Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо.
On your keyboard, press the left or right arrow to change duration
Обычно длительность проектов "Затраты" меньше, чем у инвестиционных проектов.
Cost projects are usually of shorter duration than investment projects.
В поле "Длительность" вставьте то, что вы скопировали ранее.
Enter the numbers from the “Source Duration” in Step 2 into the “Duration” field.
Длительность плавного перехода одного изображения в другое (в миллисекундах).
The duration in milliseconds of the crossfade transition between images.
Кроме того, длительность каждой операции задается в маршруте производства.
In addition, the duration of each operation is specified on the production route.
Длительность кратковременный таймфреймов обычно составляет от нескольких секунд до нескольких часов.
The duration of short-term trades generally lasts from several seconds to a couple of hours at most.
Например, влиять на результаты могут выбранные вами аудитория, длительность и бюджет.
For example, the audience, duration and budget you choose may impact your promotion's performance.
Длительность будет вычислена с даты получения или создания элемента почтового ящика.
The duration is calculated from the date a mailbox item is received or created.
Просто говорю, что длительность оголения груди должна быть, скажем, пять секунд.
I'm just saying, the duration of the boob exposure needs to be, like, five seconds.
Выберите Редактирование клипа и скопируйте число, которое указано в поле "Исходная длительность".
Click Clip Adjustments and copy the numbers under “Source Duration”.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert