Sentence examples of "днях" in Russian

<>
Тебе на днях дадут ответ. They give you an answer withing few days.
На днях принесли спортивную сумку. The other day they brought in a duffle bag.
Я на днях порезала ногу. I cut my leg the other day.
На днях я продал машину. I sold a car the other day.
Он что, перенес инсульт на днях? What, he had a stroke the other day?
Мы уже позабыли о тех днях. We have forgotten those days.
На днях я купил фунт мяса. I bought a pound of meat the other day.
На днях я наткнулся на тетрадь. The other day I came across a copybook.
Я зайду к тебе на днях. I'll come and see you one of these days.
Вычисление возраста в годах, месяцах и днях Calculate age in accumulated years, months, and days
Слушайте, если мы неудачно начали на днях. Look, if we got off on the wrong foot the other day.
Ну, на днях я купила пару джеггинсов. Uh, the other day, I bought a pair of jeggings.
Я видел на днях дом на колесах. I saw a Bounder the other day.
Период отсрочки для исправлений (в днях): 0 Quality update deferral period (days) is set to 0.
Срок хранения для судебного разбирательства (в днях). Litigation hold duration (days)
Итак, мне на днях позвонил Расти Паттон. So, I received a phone call from Rusty Patton the other day.
Период отсрочки для обновлений компонентов (в днях): 0 Feature update deferral period (days) is set to 0.
Мы находимся примерно в 2х днях от входа. We're roughly two days from the entrance at that point.
Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях. This album reminds me of my happy school days.
Я на днях купил часы. Они хорошо идут. I bought a watch the other day. It keeps good time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.