Ejemplos del uso de "добавив" en ruso con traducción "append"
Traducciones:
todos8720
add8571
append58
throw in18
supplement4
toss in2
tack on2
top up1
squeeze in1
come on top of1
bring in1
otras traducciones61
Дважды щелкните каждое поле, которое требуется добавить.
Double-click each field that you want to append.
Добавьте параметры запроса в конце публикуемой ссылки.
Append query params to the end of your shared link
Добавьте ID приложения в конце значения authorities.
Append your app id to the end of the authorities value.
Можно ли добавить в диплинки параметры для отслеживания?
Can I append parameters on deep links for tracking?
Важно: Добавить данные в существующий текстовый файл невозможно.
Important: You cannot append data to an existing text file.
Примечание: Добавить данные в существующий документ Word невозможно.
Note: You cannot append data to an existing Word document.
На вкладке Изображение нажмите кнопку Добавить, чтобы вставить изображение.
On the Image tab, click Append to insert an image.
Невозможно также добавить содержимое списка SharePoint в существующую таблицу.
Also, you cannot append the contents of a SharePoint list to an existing table.
Невозможно добавить данные в имеющийся лист или именованный диапазон.
You cannot append the data to any existing worksheet or named range.
Применить к сообщению заявление об отказе > Добавить заявление об отказе
Apply a disclaimer to the message > append a disclaimer
Вы попытались добавить данные одного типа в поле другого типа.
You may be trying to append data of one type into a field of another type.
На вкладке Конструктор в группе Тип запроса выберите команду Добавить.
On the Design tab, in the Query Type group, click Append.
В предыдущем примере вы добавили строки в таблицу "Заказы в Ростове".
In the previous example, you appended rows to the Chicago Orders table.
Чтобы добавить записи, вернитесь в режим конструктора и нажмите кнопку Выполнить.
Return to Design view, and then click Run to append the records.
На вкладке Главная нажмите кнопку Вставить и выберите пункт Добавить следующую.
Select Home > Paste > Paste Append.
Можно добавить, удалить или изменить описания, теги и названия выбранных роликов.
You can "append, "remove," or replace ("set to") text such as description, tags, and title.
Чтобы сайты могли проанализировать эти ссылки, к ним нужно добавить определенные параметры.
Parameters are appended to these links so that sites can parse and analyze them.
При этом в конце сообщения пользователя будут добавлены слова «— с имя_друга».
This appends '-with Friend Name' to the end of the user message.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad