Ejemplos del uso de "добавляться" en ruso

<>
Этот код будет добавляться к набираемому номеру телефона. This number will precede the telephone number dialed.
В этот раздел будут добавляться ссылки на такие компании по мере их появления. This topic will be updated with a link to help you find these companies once they are available.
Просмотренные после этого видео не будут добавляться в историю просмотра и учитываться при составлении рекомендаций. Videos viewed while your watch history is paused will not show up in your watch history or influence your recommendations.
Отправьте себе сообщения, к которым не должно добавляться заявление об отказе, и убедитесь, что оно отсутствует. Send yourself some messages that should not get the disclaimer and verify that the disclaimer is not included.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.