Exemplos de uso de "доблестный муж" em russo

<>
Оно совершило свой доблестный подвиг. It did so, heroically.
По правде сказать, они не муж и жена. To tell the truth, they are not husband and wife.
Ты совершил доблестный поступок. You have committed a "Knight of Valiance".
Её муж обычно пьян. Her husband is usually drunk.
Г-н Председатель, он искренне надеется, что ваша страна, Сингапур, и ее доблестный народ, занимающий особое место в содружестве наций на рубеже двадцать первого века, будет и впредь вносить эффективный вклад в дело укрепления мира во всем мире. He sincerely hopes, Mr. President, that your country, Singapore, and its valiant people — occupying a particularly choice place in the concert of nations at the dawn of the twenty-first century — will continue to contribute effectively to the consolidation of peace throughout the world.
Она была в отчаянии, когда её муж умер. She was in despair when her husband died.
Ее муж вот-вот умрет. Her husband is about to die.
Мой муж повредил нерв в шее. My husband damaged a nerve in his neck.
Мой муж всегда читает в постели. My husband always reads in bed.
Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.
Её муж плотно сидит на наркотиках. Her husband is heavily dependent on drugs.
Коллега, чей муж француз, уехала во Францию. The colleague whose husband is French has left for Paris.
Если бы только её муж помогал ей, большинство её проблем дома исчезло бы. If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
Женщина, муж которой умер - вдова. A woman whose husband has died is a widow.
Мой муж очень хорошо готовит. My husband is a very good cook.
Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу. My husband is out of work and looking for a job.
Женщину, чей муж умер, называют вдовой. A woman whose husband is dead is called a widow.
Ее муж при смерти. Her husband is about to die.
Мой последний муж был реально тупой. My last husband was really stupid.
Мой муж за завтраком читает газету. My husband reads the newspaper while eating breakfast.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS