Ejemplos del uso de "добрый день" en ruso
Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники.
Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates.
Добрый день, могу я предложить вам что-нибудь выпить?
Good afternoon, can I get you something to drink?
Добрый день! Приготовьте, пожалуйста, Ваши билеты и документы (документы, удостоверяющие личность).
Good afternoon! Please, have your tickets and ID documents ready
Добрый всем день, я - главный регистратор.
Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar.
Добрый день, сеньорита Кроуфорд, это подарок по случаю отъезда.
Buenos dias, Senorita Crawford, and here is a gift for going away.
Добрый день, меня зовут Роуз Сэведж, и я занимаюсь океанской греблей.
Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans.
Мэр Джанет Болайто говорит, что использование знаков – это попытка заставить людей чаще улыбаться или говорить друг другу «Добрый день!» – стандартное австралийское приветствие – как соседям, так и незнакомцам, которых люди встречают на улице.
Mayor Janet Bolitho says that putting up the signs is an attempt to encourage people to smile or say “G’day” – the standard Australian greeting – to both neighbors and strangers as they stroll down the street.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad