Ejemplos del uso de "дождь со снегом" en ruso

<>
Дождь со снегом Rain Snow
Небольшой дождь со снегом Light Rain Snow
Сильный дождь со снегом Heavy Rain Snow
У меня есть студия в Берлине. сейчас я покажу вам ее на слайде, она внизу - на фото со снегом. I have a studio in Berlin - let me cue on here - which is down there in this snow, just last weekend.
Результаты исследования позволяют предположить, что применение эндосульфана в настоящее время оказывает в значительной мере способствует осаждению эндосульфана со снегом в удаленных высокоширотных экосистемах, расположенных на больших высотах. The study results suggest that current use of endosulfan plays a significant role in contributing to the deposition of endosulfan via snow to remote high-elevation and high-latitude ecosystems.
Ожидается, что в результате этих многочисленных экстремальных явлений, в том числе засухи, дождей со снегом и наводнений, потребуется значительное время для того, чтобы началось восстановление большей части скотоводческих хозяйств. It is anticipated that given these multiple shocks, including drought, freezing rains, and flooding, there will be a considerable lag time before most pastoralists will begin to recover.
Дождь сменился снегом. The rain changed to snow.
Вчера шел дождь. It rained yesterday.
Зимой остров покрыт льдом и снегом. The island is covered with ice and snow during the winter.
Кажется, дождь собирается. I think it's going to rain.
Эта гора покрыта снегом круглый год. This mountain is covered in snow all-year-round.
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Дождь идет? Is it raining?
Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом. Look at the mountain whose top is covered with snow.
Темнеет. Скоро дождь может пойти. It is getting darker. It may rain soon.
Гора укрыта снегом. The mountain is covered with snow.
Думаю, скоро пойдёт дождь. I think that it's going to rain soon.
Город был покрыт снегом. The city was covered in snow.
Дождь идет со вторника. It has been raining since Tuesday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.