Ejemplos del uso de "долбаного" en ruso

<>
Traducciones: todos32 freaking16 damned1 otras traducciones15
Я выбыла из долбаного шоу! I'm off the freakin 'show!
И этого долбаного придурка деревенщины. And that freakin 'redneck jerk.
Да, и вам долбаного приятного дня! Yeah, well, you have a nice day, too!
Могу я ей купить долбаного пони? Can I buy her a frickin 'pony?
Я не уеду из этого долбаного дома! I'm not leaving this damn house!
Я похож на первого долбаного помощника гея. I'm like a gay freakin 'sherpa guide.
Я просила тебя спустится с долбаного дерева, Карен. I told you to come down out of the damn tree, karen.
Надо найти этого долбаного перебежчика и убить его. I say we find that turncoat sack of shit and kill him.
Я что, похож на долбаного Тарзана что ли? What do I look like, a freakin 'Tarzan?
Они не берут начала из долбаного брелка для ключей. They don't come from a bloody key ring.
Я же герой всего долбаного легиона, вот я кто. I'm the hero of the whole mumping Legion, I am.
На автобусе в город не уедешь из нашего долбаного округа Джефферсон. Can't be takin 'no bus into town from Jefferson damn Parish.
Я выхожу из долбаного душа, чистый, как долбанный младенец, и я пользовался полотенцем. I get out of the damn shower, I'm clean as a damn baby, and I use the towel.
Флойд Баннер расстрелял чертову машину АТО прямо в центре города из долбаного автомата Томпсона. Floyd Banner shoot the tires out of a goddamn ATU car right smack in the middle of town with a goddamn Tommy gun.
Это будет слишком, если попросить два перерыва по 80 минут во время долбаного рабочего дня, для того чтоб спокойно и качественно сходить по-большому? Is it too much to ask, during the goddamn work day, for two separate sessions of 80 uninterrupted minutes each of quality dump time?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.