Ejemplos del uso de "долларе" en ruso con traducción "buck"
CHF возвращает статус «безопасной гавани»: почему шокирующее решение ШНБ может негативно сказаться на долларе
CHF Safe Haven Comeback: Why the SNB's Shocking Decision May Hurt the Buck
28 долларов на сберегательном счету "Производство Ганновера".
He's got 28 bucks in a savings account at Manufacturers Hanover.
Мгновенная реакция: быки доллара обескуражены менее «ястребиным» ФРС
Instant Reaction: Buck Bulls Dismayed by Less Hawkish Fed
Производители нефти также могут пострадать от роста курса доллара.
Oil producers could also be hurt by a stronger buck.
Встречался с уродом, который обманул нас на 200 долларов.
Meeting the jerk-off who screwed us out of 200 bucks.
"Мы дадим вам пять долларов - четыре доллара за ваше время".
"We're going to give you five bucks - four dollars for your time."
Они зарабатывают порядка 80 миллионов долларов в месяц на подписке.
It makes about 80 million bucks a month in subscriptions.
Через год, согласно нашим расчётам, цена будет несколько сот долларов.
We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it.
"Мы дадим вам пять долларов - четыре доллара за ваше время".
"We're going to give you five bucks - four dollars for your time."
Все ставят по доллару и берут бумажки с написанным временем.
Everybody puts a buck in and takes a slip of paper with a different time.
Протокол заседания ФРБ: «ястребиная» смена курса приводит доллар к новым высотам
Fed Minutes: Hawkish Shift Drives Buck to New Highs
8 баксов на прошлой неделе, 4 - на этой. доллар - на следующей.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad