Ejemplos del uso de "долл" en ruso

<>
Traducciones: todos818 dollars35 dollar3 doll2 otras traducciones778
Залоговый маржевый взнос: $_долл. (примерно) Initial Margin Deposit: $_(estimate)
Подписка и регулярные заказы: 1000 долл. Subscription and standing orders: $ 1,000.
IO уменьшается до 9000 долл. США. The IO is decreased to $9,000.
Подписка и регулярные заказы: 1200 долл. Subscription and standing orders: $ 1,200.
Подписка и регулярные заказы: 2500 долл. Subscriptions and standing orders: $ 2,500.
Цена приобретения - 22 долл. за GDR. The acquisition price is $22 per GDR.
покупатель заплатил 1,99 долл. США the costumer paid US$1.99
разработчик получил выплату в долл. США the developer is paid in USD
... на общую сумму 1,42 долл. США, and totalling USD 1.42
сеть тепло- и энергоснабжения- 250 млн. долл. Heating and power supply network- $ 250 million
IO увеличивается до 15 000 долл. США. The IO is increased to $15,000.
100 долл. США, 100 евро, 10 000 японских иен USD100, EUR100, JPY10,000
Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл. The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million.
Общая стоимость заказов на поставку составила 134 млн. долл. Total purchase orders amounted to $ 134 million.
Установите лимит затрат кампании, равный 10 000 долл. США. Set a campaign spending limit of $10,000.
надбавку на иждивенцев второй ступени — в размере 693 долл. Secondary dependant's allowance — US $ 693 per annum;
Установите лимит затрат кампании равным 20 000 долл. США. Set the campaign spending limit for the new campaign to $20,000.
По некоторым оценкам она теперь приближается к 2 млрд. долл. By some estimates, it is now close to $2 billion.
расходы на новую тяговую деятельность в размере 75 млн. долл. expenditure of $ 75 million pa on new traction
Норвегия увеличила размер своей помощи до 180 млн. долл. США. Norway increased it's funding donation to 180 million USD
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.