Ejemplos del uso de "доме престарелых" en ruso
Traducciones:
todos89
nursing home41
care home20
senior center8
retirement home7
old people's home7
otras traducciones6
Отрываешь купоны, ты что в доме престарелых?
Tearing out coupons like you're in a home for old ladies?
В этом доме престарелых среди творожков и салатов она с трудом видит и слышит.
She was in one of those gross old-age homes, she could hardly see or hear.
Кандидат будет выступать с речью в в доме престарелых "Любовная забота" в 12:45.
The candidate will be speaking at the Loving Care senior citizens centre at 12:45.
Но, если задуматься, все навыки и способности присутствующих здесь сейчас, есть также и в доме престарелых.
But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has.
Я бы хотел помочь вашему отцу прожить остаток жизни в доме престарелых, а не в тюрьме.
I'd like to help your father live out his days in a facility rather than a prison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad