Ejemplos del uso de "доном" en ruso con traducción "don"

<>
Traducciones: todos138 don121 dawn17
Это результат моего сотрудничества с Доном. This is a collaboration between myself and Don.
Рипли попал на собачьи бои управляемые Доном Тиммонсом. Ripley ended up at a dogfighting facility run by Don Timmons.
Этот старый ворчун сказал, что пойдёт за доном Диего. That old groucho said he was getting a Don Diego.
Итак, в течение последних 15 лет я работал над изучением ранней стадии проявления вирусов - я назвал её "вирусным фоном" - термин, предложенный моим наставником Доном Берком. So during the last 15 years, I've been working to actually study the earlier interface here - what I've labeled "viral chatter," which was a term coined by my mentor Don Burke.
Итак, в 1998 году, я вместе с моими наставниками Доном Берком и полковником Мпуди-Нголем приехал в Центральную Африку, чтобы начать работу с охотниками в этой части мира. So, in 1998, along with my mentors Don Burke and Colonel Mpoudi-Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world.
Дон Дрейпер, это Ллойд Хоули. Don Draper, this is Lloyd Hawley.
Ты мой белый кит, Дон. You're my "white whale," Don.
Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер Ding-dong, Don Draper calling
Кто твоя новая пассия, Дон? Who's your new girl, Don?
Дон, какого хрена это было? Don, what the hell was that?
Вы же Дон Кармайн Фальконе. You're Don Carmine Falcone.
Дон Дрейпер и сигаретная компания? And don draper with a cigarette company?
Дон Вилкинсон или Степ Вилкинсон. Don Wilkinson or Step Wilkinson.
Дон Пьетро, я не договорил. Don Pietro, let me finish.
Дон использует здесь столовый уксус. Don here uses household vinegar.
Дон, она из распавшейся семьи. Don, she's from a broken home.
Дона Дрейпера нет в городе. Out of town, don draper.
Это точно часы Дона Нормана. This is a clear Don Norman watch.
Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера? Who ordered the discount Don Draper?
Вера Дона Восседающего Тано сильна. Don Sitting Tano's faith is great.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.