Ejemplos del uso de "дополнительного" en ruso con traducción "alternate"
Traducciones:
todos12167
additional9034
extra723
supplementary640
added374
new312
complementary233
optional142
addition116
supplemental83
extension58
alternate47
accessorial45
object20
accessory20
complement14
complimentary4
top-up2
adjunct1
otras traducciones299
В каких случаях вместо дополнительного адреса виден адрес Gmail
When people might see your Gmail address instead of your alternate email address
Ниже описано, в каких ситуациях другие пользователи видят основной адрес вашего аккаунта вместо дополнительного.
In some cases, when people share things with your alternate email address, they’ll see your primary Google Account email (Gmail) address listed instead:
Перейдите по ней. После этого вы сможете входить в аккаунт с помощью дополнительного адреса.
You'll need to open the email and click the link before you can sign in to your account with the alternate address.
Чтобы указать адрес DNS-сервера, в полях Предпочитаемый DNS-сервер и Альтернативный DNS-сервер введите адреса основного и дополнительного DNS-серверов.
To specify a DNS server address, in the Preferred DNS and Alternate DNS boxes, type the addresses of the primary and secondary DNS servers.
Google Календарь. Когда вы отвечаете на приглашения, перенаправленные с дополнительного адреса, организатор мероприятия видит в данных об отправителе ваш адрес Gmail.
Calendar: When you respond to invitations forwarded from your alternate address, the event organizer will see the responses as coming from your Gmail address.
Чтобы указать адрес DNS-сервера, выберите Использовать следующие адреса DNS-серверов, а затем в полях Предпочитаемый DNS-сервер и Альтернативный DNS-сервер введите адрес основного и дополнительного DNS-серверов.
To specify a DNS server address, select Use the following DNS server addresses, and then, in the Preferred DNS server and Alternate DNS server boxes, type the addresses of the primary and secondary DNS servers.
Если ваша организация зарегистрирует адрес @moi-domen.com в службах Google Apps, а раньше он был указан в вашем личном аккаунте Google в качестве дополнительного, этот адрес будет удален из всех созданных вами аккаунтов Google.
If your organization signs up your @mydomain.com domain for Google Apps and you previously had the @mydomain.com address listed as an alternate address on your personal Google Account, the address will be removed as an alternate email address on any Google Accounts you've set up.
Чтобы изменить дополнительный адрес, выполните следующие действия:
To edit (or add) your alternate email address:
Какие есть требования к дополнительному адресу электронной почты
Alternate email address requirements
Нажмите Электронная почта дальше Дополнительные адреса электронной почты.
Choose Email and then Alternate emails.
Выберите Дополнительный MAC-адрес, а затем выберите Очистить.
Select Alternate MAC address, and then select Clear.
Дополнительные сведения см. в разделе Альтернативный почтовый ящик журналов.
For more information, see Alternate journaling mailbox.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление альтернативной строки в запрос предложения.
For more information, see Add an alternate line to a request for quotation.
Удалить дополнительные адреса электронной почты из аккаунта Google можно следующим образом:
Here's how to remove an alternate email address from your Google Account:
В сервере Exchange 2007 можно использовать сертификат, поддерживающий дополнительные имена субъектов (SAN).
You can use a certificate that supports subject alternate names (SAN) in Exchange 2007.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad