Ejemplos del uso de "дорогах" en ruso con traducción "road"

<>
mostrar
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки America’s Anti-Immigrant Road Rage
На дорогах могут быть смывы. There might be a washout on the road.
Третий, оставайся на наружних дорогах. Three, stay on surface roads.
Безопасность на дорогах – серьезнейшая проблема. Road safety is a grave concern.
В городе избегай щебенки на дорогах. When in doubt avoid gravel roads.
На дорогах Руана все, кажется, спокойно. All seemed calm on the road to Rouen.
Речь идет о дорогах и больших мостах. This is about roads and very big bridges.
Он сказал, что на дорогах довольно тихо. No, he said it was pretty quiet on the road.
И он легален на дорогах общего пользования. And it's road legal.
Разбросай немного тапиоки, как соль на ледяных дорогах. Scatter a little tapioca, like salt over an icy road.
То же самое можно сказать о сегодняшних африканских дорогах. The same can be said today about Africa's roads.
Особенно снег лежит на дорогах Крконоше и Орлицких гор. Snow is particularly affecting the roads in the Krkonose and Orlicke mountains.
13 Категория Е- 80 км/ч на всех дорогах. 13/Category E- 80 km/h on all roads.
Не могу поверить, как тихо на дорогах этим утром. I can't believe how quiet the roads are this morning.
У него на всех внутренних дорогах эти дебильные цепи безопасности. He's got those stupid security chains all over these back roads.
В среднем на дорогах США ежегодно происходит 6 миллионов аварий. On an average, there are more than 6 million car accidents on the roads of the US, annually.
На всех оккупированных территориях ведутся строительные работы на объездных дорогах. Moreover, building work continues on bypass roads throughout the occupied areas.
Я имею в виду, на закрытых дорогах, где нет движения. I mean I drove in private ways, out of the roads.
То, что мы видим сегодня на дорогах, ? это только начало. What we see on the roads today is just the beginning.
5/На некоторых дорогах, находящихся в плохом состоянии: 60 км/ч. 5/On certain roads in poor condition: 60 km/h.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR