Ejemplos del uso de "доставщик" en ruso
Она была под кайфом, прямо как доставщик пиццы, когда придумывал свой план.
She was probably as high as the pizza delivery guy when she dreamed up this plan.
Да расслабьтесь, это скорее всего от Виктора, доставщика цветов, с которым я встречалась.
Oh, relax - it's probably just from Victor, that flower-delivery guy I dated.
Он использовал это, чтобы выдать себя за доставщика и установить там камеру.
He used it to impersonate a delivery man and plant the camera somewhere.
Доставщику, Маркусу Джексону, недавно исполнилось 18, а на нём уже два ограбления и нападение.
The delivery guy, Marcus Jackson, just turned 18, but his juvie rap shows two robberies and an assault.
Я угоню один из велосипедов, которые припаркованы снаружи, и прослежу за доставщиком до места отправки.
I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin.
Итак, сэр, мы наняли того же доставщика заказов, но я столкнулся с гораздо более серьезными проблемами.
Well, sir, we've got the delivery guy booked, but I've run into some big problems.
Я видел, как она договорилась стать друзьями по переписке с доставщиком пиццы спустя 60 секунд после того, как он пришёл.
I watched her become pen pals with the pizza delivery man in the 60 seconds he was at the door.
Что ж, я сказала доставщикам, что буду здесь, поэтому почему бы нам не заказать что-нибудь, если ты не против?
Well, I told the delivery guys I'd be here, so why don't we order in, if that's okay with you?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad