Sentence examples of "древовидных структур" in Russian

<>
Translations: all42 tree structure42
Форму Конструктор можно использовать для создания древовидных структур спецификаций (BOM) и работы с ними. Use the Designer form to design and work with bill-of-material (BOM) tree structures.
Форму Конструктор формул можно использовать для создания древовидных структур формул и работы с ними. Use the Formula designer form to design and work with formula tree structures.
Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры Design the row structure by using the tree structure
Конструирование структуры строки без использования древовидной структуры Design the row structure without using the tree structure
Подкомпоненты отражают древовидную структуру модели конфигурации продукта. Subcomponents reflect the tree structure of the product configuration model.
Установите флажок Иерархия, чтобы просмотреть древовидную структуру. Select the Tree control check box to view the tree structure.
окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы; A designer window that displays the tree structure of the formula
Окно конструктора, в котором отображается древовидная структура спецификации. A designer window that displays the BOM's tree structure
Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре. Select the criteria that you want to display in the tree structure.
Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре. Select the criteria to display in the tree structure.
В левой области выберите категорию в древовидной структуре. In the left pane, select a category in the tree structure.
На вкладке Конструктор выберите определение строки в древовидной структуре. On the Designer tab, select the row definition in the tree structure.
Можно расширить узлы древовидной структуры для отображения расчета себестоимости. You can expand the nodes of the tree structure to see how cost prices are calculated.
Необходимо выполнить процесс закрытия запасов перед использованием древовидной структуры. You must run the inventory close process before you can use the tree structure.
Создайте строки формулы, перетащив номенклатуры в древовидную структуру формулы. Create formula lines by dragging items to the formula’s tree structure.
Создайте строки спецификации, перетащив номенклатуры в древовидную структуру спецификации. Create BOM lines by dragging items to the BOM's tree structure.
После разворачивания древовидной структуры ее можно свернуть, щелкнув кнопку Свернуть. After you expand the tree structure, you can collapse it by clicking the Collapse button.
Также вы можете добавлять строки в древовидную структуру следующими способами: You can also use the following methods to add rows to the tree structure:
Установите флажок Моделирование, чтобы развернуть узлы определения строки в древовидной структуре. Select the Simulate check box to expand the nodes for the row definition in the tree structure.
В древовидной структуре отображается текущий узел и все узлы под ним. The tree structure displays the current node and all nodes that are under it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.