Ejemplos del uso de "друг другу" en ruso

<>
Traducciones: todos788 each other369 otras traducciones419
Да, они подходят друг другу. Yeah, they're really great together.
Они очень подходят друг другу. They are very well matched.
Вы очень подходите друг другу. You make a neat couple.
Похоже, они приглянулись друг другу. You know, looked like they were hitting it off.
Мы не подошли друг другу. It wasn't a good match.
Что они подходят друг другу. They Iike the match.
Мы дали друг другу обещание. We made a promise when we parted.
Вы не подходили друг другу. You were an unlikely couple.
Вы не подходите друг другу. You two aren't compatible.
Мы очень подходили друг другу. We were a good match.
Но мы подходим друг другу. But I do think we're a pair.
Думаешь, мы подходим друг другу? Do you think we make a good couple?
Наш долг - помогать друг другу. It is our duty to help one another.
И сразу понравились друг другу. And we just hit it off.
Чувак, вы подходите друг другу. Dude, you were clearly vibing.
Кажется, вы подходите друг другу. You're a lovely couple.
Думаю, мы подходим друг другу. Guess we're a match.
Мы не подходим друг другу. It's out of character.
Мы так подходим друг другу. We are so compatible.
Давайте дадим друг другу свет. Let us not keep them and ourselves in the dark.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.