Ejemplos del uso de "другой" en ruso con traducción "different"

<>
У мексиканского мака другой подход. The Mexican poppy takes a different approach.
Попробуйте найти другой способ выделиться. Try to find a different way to stand out.
Восстановление в другой почтовый ящик Restore to a different mailbox
Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine
Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.
Но сядем за другой столик. I can sit at a completely different table.
Это было в другой раз. This was a different ti.
Арни же выбрал другой подход. He took a different approach.
Но моя мама была другой. Now my mother was different.
Попробуйте использовать другой HDMI-порт. Try using a different HDMI port.
Нам нужен другой организационный аппарат. We need a different machine.
Ладно, зайдём с другой стороны. Okay, um, let's approach it from a different angle.
Тебе нужно купить другой смокинг. You're gonna have to get a different tux.
Нельзя ли избрать другой путь? What if you were to take a different route?
Это уже был другой рекорд. This was a different record.
Но Ма использовал другой подход. But Ma has taken a different approach.
А вот совершенно другой пример. This is a completely different example.
Мы раздобудем тебе другой подарок. We'll get you a different present.
Вот это другой способ мышления. That's a different way of thinking.
Можете заменить его на другой? Could you exchange it with a different one?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.