Ejemplos del uso de "другой" en ruso con traducción "other"

<>
mostrar
Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console
Другой оттащил Эвелин в сторону. The other one carried Evelyn aside.
Я подрабатывал на другой работе. I was working my other side job.
Один мёртв, другой теперь профорг. One's dead, the other's a rep.
Другой, он говорил без разговоров. The other one, he said no talking.
Есть другой способ световой самозащиты. There's other ways you can defend yourself with light.
С другой стороны, это микроструктура. And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.
А здесь другой любопытный пример. Now this other line of evidence is a really interesting one.
У нас много другой работы". We have other things to do."
Другой предмет очевиден - компьютерная мышь. The other is obviously a computer mouse.
Один применял газ, а другой. One-one would use the gas, and the other.
Другой принцип - сочувствие и сострадание. And the other one is empathy and compassion.
С другой стороны крутая пропасть! There's a sheer drop on the other side!
А вот появился другой пират. And now, here comes the other pirate.
С другой стороны, интересы отличаются. On the other side, interests vary.
Один одевает наручники, другой прикрывает. One cuffs the hostile while the other covers them both.
Сожгу компьютер в другой раз. I'll light my computer on fire some other night.
Тебе нравится другой парень, Кауан? You like the other guy, Cowan?
Другой факт - мы обожаем батарейки. The other thing is, we love batteries.
Гарри, он другой, он одиночка. Harry, on the other hand, he's a brooder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR